“我們?cè)谥袊铝τ陂L期發(fā)展和長期的投資,我們?cè)谌蚴穷I(lǐng)軍企業(yè),我們?cè)谥袊脖仨毷且患翌I(lǐng)軍企業(yè)?!钡?次來到北京參加中國發(fā)展高層論壇的卡特彼勒董事長兼首席執(zhí)行官道格拉斯-歐博赫曼3月20日如是說。
談到在中國“十三五”期間卡特彼勒是否有新的投資計(jì)劃時(shí),道格拉斯-歐博赫曼說:“中國經(jīng)濟(jì)的增長不僅將惠及中國人民,也將對(duì)世界經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生重大影響。我們對(duì)‘十三五規(guī)劃’的實(shí)施有很高的期待。在‘十三五規(guī)劃’中,我們?cè)谥悄苤圃臁⒒A(chǔ)設(shè)施建設(shè)、新能源、節(jié)能環(huán)保等眾多領(lǐng)域看到很多新的機(jī)遇。隨著中國持續(xù)推進(jìn)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型和可持續(xù)發(fā)展,中國的‘十三五規(guī)劃’將為卡特彼勒帶來更多的業(yè)務(wù)機(jī)會(huì):基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)項(xiàng)目的啟動(dòng)和升級(jí),如全國范圍內(nèi)的鐵路、公路、機(jī)場、港口及水利項(xiàng)目等;‘一帶一路’倡議的實(shí)施,提升亞洲、歐洲和非洲之間基礎(chǔ)設(shè)施的互聯(lián)互通;推動(dòng)當(dāng)?shù)禺a(chǎn)業(yè)實(shí)力的發(fā)展;在優(yōu)化升級(jí)傳統(tǒng)行業(yè)的同時(shí),支持新興產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,如節(jié)能環(huán)保、智能制造、高端裝備和新能源等;加快低碳和循環(huán)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,提高能源效率,實(shí)現(xiàn)可持續(xù)的、綠色的經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式。我們將繼續(xù)在中國系統(tǒng)地部署卡特彼勒完整的業(yè)務(wù)模式,同相關(guān)產(chǎn)業(yè)合作伙伴分享我們?cè)诮M織結(jié)構(gòu)創(chuàng)新、業(yè)務(wù)模式、供應(yīng)鏈和物流,以及基于互聯(lián)網(wǎng)的創(chuàng)新等領(lǐng)域的經(jīng)驗(yàn)和專業(yè)技能?!?/span>
針對(duì)中國“新常態(tài)”下的經(jīng)濟(jì)中高速發(fā)展,將對(duì)卡特彼勒在華業(yè)務(wù)產(chǎn)生什么樣的影響這一問題,道格拉斯-歐博赫曼分析認(rèn)為,對(duì)一個(gè)擁有13億人口的大國而言,最新的經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)仍然很可觀,尤其是在目前全球經(jīng)濟(jì)不景氣的大環(huán)境下。正在進(jìn)行的經(jīng)濟(jì)體制改革給一些產(chǎn)業(yè)帶來了挑戰(zhàn)和陣痛,但這反映出政府對(duì)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型堅(jiān)定的決心。從長遠(yuǎn)看,這將有助于實(shí)現(xiàn)中國經(jīng)濟(jì)更為可持續(xù)的發(fā)展。近兩年來,卡特彼勒所服務(wù)的行業(yè)處于下滑階段,這是“新常態(tài)”下進(jìn)行轉(zhuǎn)型的自然過程??ㄌ乇死崭P(guān)注在中國市場長期發(fā)展的機(jī)遇,以支持他們的客戶在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、能源和交通,以及資源利用行業(yè)的發(fā)展。盡管目前經(jīng)濟(jì)增速放緩,在智能制造、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、新能源、節(jié)能環(huán)保等眾多領(lǐng)域正在涌現(xiàn)出很多新的業(yè)務(wù)機(jī)會(huì)。而在這些領(lǐng)域,卡特彼勒有豐富的經(jīng)驗(yàn)和專業(yè)的技能,可以幫助他們抓住這些新機(jī)遇并取得成功。
對(duì)于中國政府提出的“一帶一路”倡議,道格拉斯-歐博赫曼指出,“一帶一路”倡議中,基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的互聯(lián)互通是優(yōu)先發(fā)展事項(xiàng)??ㄌ乇死找炎龊贸浞譁?zhǔn)備來支持這一倡議?!拔覀儗⑴c中國合作伙伴緊密的合作,幫助他們實(shí)現(xiàn)項(xiàng)目成功的目標(biāo)。我們非常愿意與‘一帶一路’相關(guān)項(xiàng)目中的中國公司進(jìn)行合作,并與他們分享我們?cè)诨A(chǔ)設(shè)施建設(shè)領(lǐng)域豐富的市場經(jīng)驗(yàn)和先進(jìn)的專業(yè)知識(shí),提供行業(yè)領(lǐng)先的技術(shù)和解決方案。我們將充分調(diào)動(dòng)卡特彼勒全球代理商網(wǎng)絡(luò),通過支持可持續(xù)的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)工程、能源和資源的高效利用,以及節(jié)能減排和環(huán)保等,為這一倡議的推進(jìn)和實(shí)施作出積極貢獻(xiàn)?!彼f,“2015年,卡特彼勒首次在業(yè)界和市場提出了‘建設(shè)4.0’的新理念。這一理念整合了卡特彼勒豐富的市場經(jīng)驗(yàn)、先進(jìn)的專業(yè)知識(shí)和領(lǐng)先的技術(shù)及解決方案,目的在于全面提升以資產(chǎn)管理、效率、安全和綠色和可持續(xù)發(fā)展為特色的建設(shè)生產(chǎn)力。我們相信,這符合我們的合作伙伴和客戶在開發(fā)國際市場,尤其是在‘一帶一路’相關(guān)項(xiàng)目實(shí)施過程中的最大利益。我們堅(jiān)信,‘一帶一路’倡議的成功實(shí)施很大程度上取決于政府和企業(yè)在全球范圍內(nèi)的緊密合作。我們?cè)概c相關(guān)政府機(jī)構(gòu)及行業(yè)合作伙伴緊密協(xié)作,實(shí)現(xiàn)全球業(yè)務(wù)的全面合作。”
有一些外資企業(yè)擔(dān)心不斷增長的生產(chǎn)成本會(huì)對(duì)其業(yè)務(wù)產(chǎn)生不好的影響,開始將工廠遷出中國。卡特彼勒如何怎么看待中國現(xiàn)在的投資環(huán)境?道格拉斯-歐博赫曼說:“過去幾十年,隨著中國的經(jīng)濟(jì)和市場情況的逐步發(fā)展,中國的投資環(huán)境也在發(fā)生著變化。對(duì)全球公司來說,我們期待在公平的市場環(huán)境,以及對(duì)相關(guān)政策法規(guī)在實(shí)施過程中相對(duì)清晰的解讀這些方面能有進(jìn)一步的改善。我們所服務(wù)的市場正在變得越來越開放,競爭也更為激烈??ㄌ乇死盏闹袊I(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)在服務(wù)客戶,以及與不同層面的行業(yè)監(jiān)管部門溝通對(duì)話等方面富有成效。隨著中國在全球價(jià)值鏈中地位不斷提升,在中國市場的經(jīng)營成本不可避免地會(huì)增加。因此,技術(shù)升級(jí)和效率提升對(duì)于企業(yè)保持競爭力就顯得越來越重要。中國是卡特彼勒全球長期戰(zhàn)略中不可或缺的一部分。雖然我們?cè)谥袊?wù)的行業(yè)目前處于下滑階段,但我們認(rèn)為這是轉(zhuǎn)型過程中的自然階段。從長遠(yuǎn)來看,我們承諾在中國市場的長期發(fā)展?!?/span>
在“十三五”規(guī)劃中的五大發(fā)展理念,創(chuàng)新居于首位,創(chuàng)新將成為新常態(tài)下中國經(jīng)濟(jì)增長的新引擎。在道格拉斯-歐博赫曼的戰(zhàn)略規(guī)劃中,卡特彼勒將在中國政府的創(chuàng)新發(fā)展中發(fā)揮什么角色?道格拉斯-歐博赫曼強(qiáng)調(diào)說:“卡特彼勒每年在研發(fā)領(lǐng)域投資超過20億美元,研發(fā)中心和試驗(yàn)場分布在全球市場;我們?cè)谌驌碛谐^15000個(gè)已經(jīng)授予或正在申請(qǐng)的專利。正是我們?cè)趧?chuàng)新領(lǐng)域的專注和投入才使得我們這家擁有90年歷史的公司青春永駐,且充滿繼續(xù)發(fā)展的動(dòng)力。對(duì)政府、學(xué)術(shù)界以及商界領(lǐng)袖來說,通過創(chuàng)新思維和可持續(xù)的發(fā)展實(shí)踐保持競爭優(yōu)勢(shì)是非常重要的。40年以來,卡特彼勒通過不斷的創(chuàng)新,為中國的發(fā)展持續(xù)做出貢獻(xiàn):二十世紀(jì)八十年代:我們向中國國有企業(yè)進(jìn)行了技術(shù)轉(zhuǎn)讓;二十世紀(jì)九十年代:我們向中國引進(jìn)了世界領(lǐng)先的生產(chǎn)線和先進(jìn)的管理和運(yùn)營系統(tǒng);進(jìn)入二十一世紀(jì),我們引進(jìn)并建立起業(yè)內(nèi)創(chuàng)新性的業(yè)務(wù)模式和服務(wù)體系,并在中國建立起了公司全球范圍內(nèi)第二大綜合性研發(fā)中心。隨著研發(fā)生態(tài)系統(tǒng)的到位以及在全球互聯(lián)網(wǎng)方面的優(yōu)勢(shì),卡特彼勒將繼續(xù)助力中國實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展,成為全球創(chuàng)新中心?!?
【推薦】
【砼樂】這演技也敢出來混
【探索】真的有時(shí)空隧道?這些人怎么憑
【要聞】習(xí)近平:軍隊(duì)要有五種精氣神